Orteil
Étym. de l’ancien français arteil, du latin articulus, « petite jointure ».
Extrémité dont on n’a aucune nouvelle pendant trente ans, puis une seule, très mauvaise, à l’angle d’un meuble.
« Le petit orteil ne sert à rien onze mois sur douze et se venge le douzième. »